“我吃过的盐，比你吃过的饭还多！”

在你的成长之路上

一定听过长辈给你说过这句话

我们每天都在吃的盐

背后其实有许多你不知道的故事

盐可不仅是长辈口中

衡量经验的“工具”

从一粒盐的背后

你可以看到世界的变迁史

斯瓦希里语《生命之盐》

纪录片《生命之盐》从一粒细微的盐入手，以全球的视野、震撼的视觉冲击、宏大的叙事和充满人文关怀以及哲学思辨的沉思纪录讲述了盐与人类的故事。我们负责这部纪录片多种语言版本的译制。

 

纪录片《生命之盐》从选题上就跨越了地域的局限，访问亚洲、美洲、欧洲、非洲，深入数十个国家的盐地深处来记录一场人类与盐的奇幻之旅。

 

我们在进行法语以及斯瓦希里语版本的译制时，也为世界上更多的观众突破了语言的局限。盐不只是一种调味品，它在历史进程中扮演着重要角色，背后更是记载着一个个以盐为生的命运故事。

译语通天下，我们不仅让更多的观众能听得懂语言，更要让观众能够感受到纪录片中的人文情怀。