除了秋日好风景,更有秋收好“丰”景!一起揭秘丰收背后的大工程

 秋分时节,秋日已至

不必为萧瑟景象而伤怀

阵阵秋风不仅吹来了凉爽

更是吹来了丰收!!

 

从2018年起

秋分也多了一重新身份

“中国农民丰收节”

 

蟹肥菊黄桂飘香

瓜果飘香谷满仓

一片丰收景象

沉醉在秋日限定美景的同时

可不要忘记美景背后的“超级工程”

 

英语版《超级工程》

 

用全球7%的耕地,养活22%的人口,这是个看似不可能完成的任务,中国人却用勤劳和智慧创造了奇迹。这是一个比我们想象中更加复杂和艰辛的超级工程。

 

纪录片《超级工程》讲述了中国众多重大的工程项目,我们负责这部纪录片多个语种的译制工作。

 

译语通天下,我们在译制的过程中不光做到语言上专业准确,更是保留了纪录片中的人文情怀,不仅让世界观众了解到一个充满活力与创造力的中国,也让他们能从一个个鲜活的故事中看到参与“超级工程”建设背后中国人的艰辛、梦想与智慧。

 

秋分&中国农民丰收节

让我们向农民致敬!

也祝愿每一份辛劳

都有金黄饱满的收获!