中国蓝盔，等你归来 | 中国第六批维和步兵营官兵出征
中国第6批赴南苏丹（朱巴）维和步兵营第一梯队240名官兵，已经于昨日从张家口飞赴任务区，执行为期12个月的维和任务。
这是一支包含步兵、侦察兵、炮兵、工兵、通信、驾驶等多专业混编的合成步兵营，由700名官兵组成，将分3个梯队飞赴任务区。主要担负警戒巡逻、防卫护卫、隔离冲突、恢复秩序、拘押控制、解救撤离等任务。
1
“维和”意味着光荣与使命，我们对维和部队的了解仅限于新闻报道，但在这背后他们的付出我们却知之甚少。而增加国内外人民对中国维和部队的关注度的，少不了这部电视剧的演绎。
《维和步兵营》是中国首部维和军旅题材电视剧，讲述了“中国维和步兵营”从无到有，并在一次次流血与牺牲中不断成长、壮大的故事。
国广子行负责执行了阿拉伯语版电视剧《维和步兵营》的译制任务。
2
中国不仅是联合国安理会常任理事国，也是联合国维和行动出兵大国，还是第二大维和出资国。
中国维和部队为国出征，扛起了祖国和人民的重托，肩负着维护世界和平的重担。国广子行传媒译制的阿拉伯语版电视剧《维和步兵营》，也是用一种更加喜闻乐见的的方式，更加温和的角度，向世界人民揭开中国维和部队的神秘面纱。
他们在硝烟中奔袭，在战雨中穿梭，在彼岸守护着世界和平，他们在为我们负重前行，践行着大国使命。
维护世界和平，中国尽显大国担当。影视作品的译制输出了中国文化，传递着中国精神，让世界人民知道“中国军队始终是维护世界和平稳定的坚定力量”。
中国蓝盔
我们等你们平安归来
