时序更替，华章日新

在2023年的最后一天

让我们一起复盘

2023年的年度热词

其中之一便是

“一带一路”

10年来，“一带一路”国际合作从无到有，蓬勃发展，取得了丰硕成果。截至2023年6月底，中国与150多个国家、30多个国际组织签署了230多份共建“一带一路”合作文件。

“一带一路”并非是中国一家的独奏，而是各参与国的共同交响。在今年这样一个具有纪念意义的时间节点，我们用多种语言讲述“一带一路”的全球故事。

纪录片不仅是一个信息传播的媒介，更是一座跨文化交流的桥梁。我们通过准确、生动、高质量的译制，与不同文化背景的观众建立起深刻的联系，加深了世界范围内的观众对“一带一路”倡议的理解。

今年除了“一带一路”主题大型纪录片的多语种译制，关于杭州亚运会、中国式现代化、人与自然和谐共生等其它的热点大事，我们也通过多部纪录片的高品质译制，以及播客、纪录片、微纪录片、新媒体短视频等影视作品的专业原创摄制来呈现给世界。

 上百种语言

如今我们站在

旧年的末尾、新年的开端

回顾与CBM息息相关的

每一个关键词

都是我们一步步努力的脚印

这些印迹也定会

化作新一年前行的动力

我们2024年见吧~