一场花卉之旅即将启程!多语种版《花开中国》讲述花开背后的秘密

 春日已到

你有一条新的赏花邀请

待查收!

斯瓦希里语《花开中国》

 

《花开中国》是中国首部自然园艺类纪录片,通过对茶花、杜鹃、月季、菊花、牡丹这五种中国人耳熟能详的花卉,感受花卉的历史,品味花的文化,开启一次全新的“花卉之旅”。

一场花卉之旅即将启程!多语种版《花开中国》讲述花开背后的秘密

 

我们负责《花开中国》阿拉伯语西班牙语、俄语、斯瓦希里语版本的译制。

一场花卉之旅即将启程!多语种版《花开中国》讲述花开背后的秘密

 

人们对花的印象,总是绕不开“娇艳”“柔弱”等形容词。但其实花的力量远比你想象还要大,大到可以连接不同地域的文明。

一场花卉之旅即将启程!多语种版《花开中国》讲述花开背后的秘密

 

中国植物种类丰富,更是许多花卉的起源地和分布中心。自古以来人们就对花有着特殊的偏爱,这部纪录片就带着观众一起追寻花朵的前世今生,讲述那些花卉承载中华文明并温馨影响世界的故事。

一场花卉之旅即将启程!多语种版《花开中国》讲述花开背后的秘密

 

多语种版本《花开中国》已经由我们译制完成。我们在保证专业性的前提下,更是将纪录片中的人文精神原汁原味地传达出来,用多种语言讲述花朵背后的人生故事,讲述中国花卉与世界的故事。

一场花卉之旅即将启程!多语种版《花开中国》讲述花开背后的秘密