风雨砥砺，岁月如歌

70年披荆斩棘，70年风雨兼程

祖国的富强昌盛离不开每一个人的努力

《大国工匠》

在不同的行业领域，都有着这样一群人，用自己行业内技艺的完美和极致，走出一条不平凡之路，实现了自己的价值。

纪录片《大国工匠》就是讲述了身处不同岗位的劳动者，用自己的灵巧双手，匠心筑梦的故事。

纪录片《大国工匠》英语版、法语版的译制任务已经由我们执行完毕。

法语版《大国工匠》

纪录片《大国工匠》分为八集，分别从大勇不惧、大巧破难、大道无疆、大任担当等角度，向观众们讲述他们的人生故事，展示他们非凡的职业绝技。

工匠的工作看似平淡乏味，但是这些工作中，都积淀着经年累月所磨炼而成的精湛技艺，饱含着常人不易承受的坚忍辛劳，最终成为行业内不可或缺的人才，拓展人生价值，成为真正的“大国工匠”。

匠心精神

无论从事哪一个行业，都应具有匠心精神。多年从事国家外宣工作的我们，也一直将匠心精神贯穿在译制过程中的每一个环节。

国广子行传媒在译制的过程，从最初的翻译、配音直到最后成片的完成，都精益求精，将每一个细节做到极致。

影视译制

影视译制不仅仅只是语言的转换，更是文化的传播。影视作品中所展现出的文化内涵通过译制的方式让外国观众更乐于接受，这是代表优秀中国文化“走出去”的一种形式。

多语种版《大国工匠》的译制，也能让世界上更多的观众了解到，中国劳动者们的勤恳敬业、尽职尽责，以及如何用高超的技艺创造出一个又一个中国奇迹。

如今我们已经步入新时代。新时代属于每一个人，我们都是新时代的见证者、开创者。不忘初心牢记使命，在新时代下，更要拥有一颗匠心，来铸就梦想。